زيرنويس و ترجمه : فرهاد 767 Farhad767band@gmail.com
در مقابل ديدگان جمعيت
زانو زديم و دعا مي کنيم
در مقابل جايگاه خدا
در يک روز زيبا
زنگ هاي کليسا به صدا در مي آيند
با هم شامپاين مي نوشيم
هنگامي که همه دوستانمان در اطرافمان هستند
تا عکس هاي عروسي بگيرند
اما ما کمتر از 5 سال دوام آورديم
و دنياي ما از هم پاشيد
به همراه تمام نقشه هايي که با هم کشيديم
همه دود شدند و براي هميشه از بين رفتند
توسط کاغذ بازي هاي وکلا مسموم شديم (اشاره به برگه هاي طلاق)
همه چيز تمام شد
دوست ندارم بچه هامون زجر بکشند
بايد بهشون چي بگيم
زماني نور زندگي من بودي عشقم بودي
همه چيز تمام شد
شايعات و حرف هاي مردم
اشک هاي من را در مي آورند
اينکه ميدونم تو بهتر از اين حرف هايي
ما جدا نشدني بوديم
مانند بادي که از دريا بلند مي شد
حالا احساس حماقت ميکنم
بخاطر ازدواجي که در آن شکست خوردم
همينطور که خورد ميشوم دعا ميکنم
که خوشبخت بشوند
حالا همه نشستند
و تماشاگر دايره زندگي خود هستند
سعي ندارم
کسي رو مقصر بدونم
اما عميقا غمگين هستم
تمام دردها و غم ها زماني به وجود مي آيند
که ما ايمانمان را از دست مي دهيم
ديگه براي درست کردن چيزي دير شده
همه چيز تمام شد
چه حسي داره وقتي مردم با انگشت به تو اشاره مي کنند
چه بي گناه باشي چه گناه کار
به هر حال بازنده اونها هستند
همه چيز تمام شد
اوه عزيز من
چه بلايي سرمون آمد
بگو کجاي کارمون اشتباه بود
اين همه دعوا چه فايده اي داشت
اين همه گريه و اشک چه فايده اي داشت
چرا نمي خواهيم قبول کنيم
همه چيز تمام شد
اين همه مدت فکر مي کردم تو رو مي شناسم
آينده فرزندانمون رو فراموش نکن
تمام وقتم رو براي تو مي گذاشتم
آره درسته
همه چيز تمام شد
تمام شد
آره تمام شد
زيرنويس و ترجمه : فرهاد 767 Farhad767band@gmail.com